Marsiglia

Ho tenuto più tempo possibile il nuovo libro di Fabio Stassi sulla scrivania. Come promessa e pegno. Come sono sempre i libri suoi per me. E come sempre non ho resistito a lungo. Quando il desiderio è diventato agonia, allora ho deciso

Mi sono trovata così bene nello Studio di traduzione di Daniele Petruccioli, che ho voluto tornarci con un cambio di lingua: nella prima visita il portoghese di Dulce Maria Cardoso; in questa il francese di Anny Romand, attrice, scrittrice, traduttrice e fotografa,

Quando uscì nel 1950, fece scalpore la storia d’amore tra il quattordicenne Denis e la giovane monaca, suor Clotilde, di ventisei anni. Oggi forse del romanzo “Les mal partis”, in Italia “La cattiva strada” tradotto per Adelphi con sobrietà e

Chiacchierando (come sempre) con Fabio Stassi

Nello studio di Daniele Petruccioli, traduttore di “Mia nonna d’Armenia”

La cattiva strada