di Antonello Saiz HOLT, PARMA ,COLORADO. Qui nella libreria di Holt, Parma, sono accadute da sempre strane cose. Tra noi campagnoli semplici e alla buona della contea di Holt, Parma, Colorado, siamo stati vaccari
Come forse la maggioranza dei lettori italiani di Kent Haruf, “Benedizione” ha sancito il primo incontro e il colpo di fulmine con lo scrittore americano, legando indissolubilmente per me il suo nome a quello della casa editrice NN editore, e
di Federica Pergola Soffocanti Legami “Bentornati (o benvenuti) a Holt”, recita Fabio Cremonesi nella nota del traduttore. E infatti eccoci di nuovo nella contea (immaginaria) di Holt, Colorado, che Kent Haruf cominciò a descrivere nel 1984, con
Tornare a Holt con “Vincoli” è un partire da Holt, in maniera definitiva: giungere all’origine da cui la Trilogia della Pianura è scaturita. Trovare un Kent Haruf più giovane e spavaldo, di quello che abbiamo letto e amato: siamo nel
di Francesca Maccani A parlare della raccolta di racconti “Le cose che abbiamo perso nel fuoco” di Mariana Enriquez (traduzione di Fabio Cremonesi, Marsilio editore) comincio dalla fine. Li ho divorati e stavo finendo la lettura quando ho dovuto interrompere
di Antonello Saiz Libri pericolosi, capaci di rivoluzionare l’esistenza. ‘La letteratura è una sola parola: osare. Scrivere un libro è rischiare di scrivere anche una cosa sbagliata’. Lo ha detto Michele Vaccari al termine
di Alice Le nostre anime di notte, Kent Haruf Carver sostiene che ogni bravo scrittore ricrei il mondo secondo le proprie specificità. Non si tratta però di stile, ma di un’impronta, quella
Non c’era altra possibilità: io e Fabio Cremonesi non potevamo che darci appuntamento nella Contea di Holt. Voglio ringraziare subito Fabio della disponibilità e del tempo prezioso che ha trascorso con me. Da filologa classica, con scarsa competenza nelle lingue
di Antonello Saiz Siamo tutti cittadini di Holt. Qualche settimana fa ci fu detto ‘come librai siete due perfetti sconosciuti nel mondo dell’editoria’. La cosa ci fece molto sorridere, e per settimane abbiamo